notification about emails in company card

src/controllers/company.controller.js

@@ -69,6 +69,25 @@ export const getCompanyEmailThreads = async (req, res) => {
   }
 };
 
+/**
+ * Get unread email counts grouped by company for current user
+ * GET /api/companies/email-unread
+ */
+export const getCompanyUnreadCounts = async (req, res) => {
+  try {
+    const userId = req.userId;
+    const counts = await companyEmailService.getCompanyUnreadCounts(userId);
+
+    res.status(200).json({
+      success: true,
+      data: counts,
+    });
+  } catch (error) {
+    const errorResponse = formatErrorResponse(error, process.env.NODE_ENV === 'development');
+    res.status(error.statusCode || 500).json(errorResponse);
+  }
+};
+
 /**
  * Get company with relations (projects, todos, notes)
  * GET /api/companies/:companyId/details